Prevod od "rojstne dneve" do Srpski


Kako koristiti "rojstne dneve" u rečenicama:

In da bomo imeli rojstne dneve počitnice in poletne piknike.
Slavili bismo roðendane i praznike i išli na piknike tokom leta.
Molitvice za rojstne dneve, poroke in vse mogoče.
Las Manjanitas, za rodjendane, venèanja, i šta sve ne.
Ko si praznoval rojstne dneve, si me zasipal z darilci.
Na svojim roðendanima, vi ste me uvek zatrpavali slatkišima.
Ta so za njene rojstne dneve.
То је било за њен рођендан.
Če me je Samantha naučila kaj zadnje štiri rojstne dneve, je bil odgovor na to vprašanje.
Ako su me protekla Samantina èetiri roðendana ièemu nauèila, onda je to èinjenica da na ovakvo pitanje postoji samo jedan odgovor.
Saj veš, da ne verjamem v srečne rojstne dneve.
Odavno ne vjerujem u sretne roðendane.
Več bo zaslužil, zamudil pa bo rojstne dneve, tekme, prve korake.
Zaradivat ce više. Ali propustit ce rodendane, utakmice, prve korake.
Mogoče si je vedno želela deklico in mu je za rojstne dneve kupovala lutke.
Možda je oduvjek htjela kcer, pa mu je poklonila Judy lutke za rodjendan.
Očitno moraš imeti res rada svoje rojstne dneve.
Mora da zaista voliš svoj roðendan.
Ali tako praznuješ vse tvoje rojstne dneve?
Da li ovako provodiš sve roðendane?
Obiskala nas boš za počitnice in rojstne dneve, vendar z nami pa ne boš več živela.
Dolaziæeš da nas posetiš za roðendane i praznike, ali neæeš više da živiš s nama.
Pogrešal bom rojstne dneve in božične zabave.
Nedostajat æe mi roðendani i božiæne zabave.
Vedno smo veliko dali na rojstne dneve.
Roðendani su oduvek bili velika stvar za sve nas.
Par starih prdcev, ki nastopata za rojstne dneve in bar mitzvahe.
Kao dvojica starih prdonja koji zabavljaju na roðendanima i bar micvama.
Pa daj no, tukaj praznujejo rojstne dneve.
Ma daj, ovdje drže roðendanske proslave.
Danes je Oliverjev rojstni dan, midva pa greva za najine rojstne dneve vedno na pivo.
Danas je Oliverov roðendan, i mi uvek izlazimo na pivo i stoni tenis na našim roðendanima.
Če najdete ta posnetek, smo ljudje tako praznovali rojstne dneve.
Ako je ova snimka naðena u buduænosti, ovako mi ljudi slavimo roðendane.
Sem smo prihajali za tvoje rojstne dneve.
Dolazili smo ovde za tvoj rodjendan.
Z mamo sva tam praznovala njene rojstne dneve.
Kao malog su me tamo vodili za mamin roðendan, svake godine.
Veliko oblačil boš dobila za rojstne dneve, ob božiču.
U svakom sluèaju æeš dobiti puno odeæe. Božiæi, roðendani.
Shekhar in Iyer praznujeta rojstne dneve otrok skupaj.
Shekhar i lyer celebrate njihova djeca ' rođendane zajedno.
Jaz igram na rojstne dneve otrok.
Ja igram na datume roðenja moje djece.
Vsi prijatelji so imeli starše ločene, so skakali čez plot ali pa so pozabili rojstne dneve.
Svi roditelji mojih prijatelja bili su razvedeni ili imali afere ili jedva pamtili roðendane djece.
Zavrtiš jo le še za rojstne dneve ali takrat, ko si zelo pijan.
Puštaš muziku na roðendanima, kad si veoma pijana.
Za rojstne dneve, obletnice, vedno jaz vse skupaj organiziram.
Svi roðendani, godišnjice, uvek sam ja ta koja sve organizuje.
No, ti si rekla, da Tess živi za svoje rojstne dneve, tako da...
Dobro, rekla si da Tess živi za njen roðendan, pa...
In tako mimo grede, poznam veliko ljudi, starejših od 12 let, ki imajo radi svoje rojstne dneve.
I inaèe, znam mnogo ljudi iznad 12 godina koji vole njihov roðendan.
Na šolskem plesu, ko sem šel študirat, ko sem se vrnil domov, ko sva se pogovarjala cele noči, ko smo praznovali rojstne dneve, za vsak božič, ampak... nikoli nisem.
Matursko veèe, kad sam odlazio na faks, kad sam se vratio s faksa, u noæima kad smo razgovarali, svaki roðendan, svaki Božiæ, ali... Nikad ti nisam rekao.
Ima celo seznam daril za tvoje rojstne dneve.
Ima èak i tablicu za sve tvoje roðendanske poklone.
Naj me vse svoje rojstne dneve išče!
Neka provede ostale roðendane tragajuæi za mnom.
0.54582118988037s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?